показать себя в деле — перевод на английский

показать себя в деле — to prove himself

Надо показать себя в деле.

I get it. I got to prove myself, right?

Рвётся показать себя в деле.

Highly motivated to prove himself.

Посмотрим как ты покажешь себя в деле.

Let's see how good you really are.

Мне не нужны одолжения, мне нужна возможность показать себя в деле.

I'm not asking for a favour, only for the chance to prove myself.

Прости, Брюс, давай, покажи себя в деле.

I'm sorry, Bruce. All right, give me what you got.