показать разницу — перевод на английский

показать разницу — demonstrate the difference

Общая юрисдикция. Стерн использовал стакан воды и молот, чтобы показать разницу между... международными нормами и государственным суверенитетом.

Stern used a glass of water and a hammer to demonstrate the difference between... international norms versus state sovereignty.

А потом наглядно покажу разницу.

Then, I'm going to demonstrate the difference.

Можешь показать разницу?

Can you tell the difference?

А вы наверняка найдете хороших людей в Виржинии. И сможете показать разницу между хорошим бритьем и отличным бритьем.

And will the good people of Virginia really be able to tell the difference between a fine shave

Я хочу показать разницу между сейчас и 50 лет назад.

I'd like to show the difference between now and 50 years ago.

Я просто хочу показать разницу между американской и британской таблицами.

I just want to show you the differences between the American and the British tables.

Показать разницу между тем, какая жизнь сейчас, и той, какой она может быть.

To demonstrate the contrast between what life presently is and what it could be.

Ваше обучение покажет разницу.

— And fire! Your training will illustrate the difference.

Я посчитал хорошей идеей показать разницу Трёхзвёздному...

I thought it would be a good idea to show deference to a three-star--