показать на карте — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «показать на карте»
показать на карте — show me on a map
Покажи на карте.
Show me on a map.
Покажите на карте.
Show me on a map.
А ты мне не покажешь на карте?
Can you show me the map?
показать на карте — point out
На лекциях по географии студентов будут просить показать на карте Андры место куда ещё не переводили ЭйСиПи Виджая Кханну.
Students will be questioned in a geography lectures" ...to point out a place in Andhra map.. ...and tell where ACP Vijay Khanna isn't transferred.
Можешь показать на карте, откуда ты приехал?
Will you point out where you come from?
показать на карте — on this map
Покажи на карте.
Map it.
— Да, сэр. (нем.) Пусть он покажет на карте, позиции немцев.
Tell him to point out on this map the German position.
показать на карте — drop a pin in
— Могу показать на карте.
— Uh, I can drop a pin for you.
Покажи на карте.
Drop a pin in it.
показать на карте — другие примеры
«Добро пожаловать в Пойнт-Плэзант» Простите, вы не покажете на карте, где мы находимся?
Think you could show me where we are on the map here?
Женщину, которая даже не может показать на карте Германию.
A woman who can't even point to Germany on a map.
Покажите на карте то место которое вы хотите?
Why don't you come on over to the map and point to the parcel you want?
И пусть патрульные прочешут территорию здесь и в тех местах, что Майк показал на карте.
And -— and let's get patrol down here and around the locations that Mike has spotted on his map.