показаться слабаком — перевод на английский

показаться слабаком — другие примеры

Тогда показались слабаком.
Well, you did look rather useless back then.
Вы будете стремиться к стойкости перед лицом невзгод, запереть свои эмоции, чтобы не показаться слабаком.
The temptation is going to be to remain stoic in the face of adversity, to lock up your emotions so as not to appear weak.
И... я понимаю, что после этого я покажусь слабаком, ведь, я должен был сказать тебе об этом прошлой ночью, и по правде говоря, я не люблю изменения. Но это изменение мне по душе.
And, um, I realize this makes me seem wishy-washy, and I should have said something the other night, and in truth I don't actually like change, but this change seems cool.