показаться сентиментальным — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «показаться сентиментальным»
показаться сентиментальным — другие примеры
Не хочу показаться сентиментальной, но... спасибо, что снова спас мою жизнь сегодня.
Not to get all schmaltzy or anything, but... thanks for saving my life today too.
Не хочу показаться сентиментальным, но сценарий очень важен для меня, так что...
Really. Not to get too mushy, but it's, like, very important to me, so...
Не хочу показаться сентиментальным, но бывших морпехов не бывает.
I'm not being sentimental; you're never an ex-Marine.