показаться недостаточным — перевод на английский

показаться недостаточным — wasn't enough

Того раза вам показалось недостаточно?
Once wasn't enough for you?
Будто апокалипсиса нам показалось недостаточно.
Like the fucking boogeyman being real wasn't enough.

показаться недостаточным — другие примеры

Он мне показался недостаточно надежным.
It didn't seem sure enough.
Прокурор, оправдывающий преступников из страха показаться недостаточно либеральным,— наш.
Prosecutor acquitting criminals out of fear seem insufficiently liberal — ours.
И если этот год показался недостаточно драматичным, то теперь сменилось руководство сената прямо посреди гонки за место президента в борьбе за будущее этой страны.
And as if this year weren't dramatic enough, the senate has changed hands in the midst of a presidential fight for the future of this country.