показать класс — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «показать класс»
показать класс — show them
        — Давай, покажи класс!    
    
        — Come on, show them!    
        Димон, давай, покажи класс.    
    
        Dima, you show them.    
        Я пыталась, но мой голос немного сел после криков стриптезерам показать класс.    
    
        I tried, but my voice was a little bit shot from yelling all night at strippers to show me the goods.    
        — Покажи класс.    
    
        You show me, girl.    
        Ну же ребята, покажите класс!    
    
        Come on, fellas, show us something!    
показать класс — get one out
        Покажи класс.    
    
        Get one out there.    
        Когда вы услышите свисток, бегите и покажите класс!    
    
        When you hear the whistle, go out there and get some!    
        Ну давай, покажи класс!    
    
        What you got? What you got?    
        — Валяй. — Покажи класс.    
    
        Okay, what do you got?    
показать класс — to be good
        С самого начала нужно показать класс. Следи за языком.    
    
        I have to be good from the beginning, making sure to close my butthole.    
        Хочу показать класс, когда она вернётся.    
    
        I want it to be good when she comes home.    
        Покажем класс.    
    
        Gonna be a good one.