показалась головка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «показалась головка»
показалась головка — crowning
Показалась головка, похоже крупный малыш.
Baby's crowning, looks a big one.
Показалась головка!
We're crowning!
Доктор Эйдельман, 7 койка — показалась головка плода.
Dr. Adelman, bed seven is crowning.
показалась головка — baby's crowning
— Показалась головка, но..
Uh, the baby's crowning, but, um...
Уже показалась головка ребенка.
The baby's crowning.
показалась головка — baby's head is crowning
Потому что показалась головка.
Not when baby's head is crowning.
Показалась головка ребенка.
The baby's head is crowning.
показалась головка — head is
Когда наконец показалась головка ребенка... они вырвали его у нее... и бросили в огонь.
When that baby's head was finally showing they ripped it out of her... and threw it on the fire.
Пусть она убедится, что Клер тужится, но не очень сильно и не очень быстро -— пока не покажется головка, а потом пусть тужится так сильно, как сможет.
Now, she's gonna need to make sure that Claire pushes, but not too hard, not too fast -— just until the head is clear, and then as hard as she can.
показалась головка — другие примеры
С последней схваткой показалась головка ребёнка, Вера.
That last little push has given us the baby's head, Vera.
Так, думаю скоро покажется головка!
Ok, looks I could rally for this baby!
У него уже показалась головка черепашки.
Turtle-heading!
Уже показалась головка!
I can see the baby's head!
Показалась головка, сестра.
Vertex is visible, Sister.
Показать ещё примеры...