пойти на террасу — перевод на английский

пойти на террасу — go out on the deck

Почему бы тебе не пойти на террасу?
Why don't you go do that on the deck?
Чарли, почему тебе бы не пойти на террасу и не понаблюдать за приближающимся штормом?
Charlie, why don't you go out on the deck and keep an eye out for approaching squalls?
advertisement

пойти на террасу — другие примеры

Братец, пойдем на террасу.
Terrace? — Come.
Да, Берти решил, что лучше ему пойти на террасу... и поговорить с Гертрудой, не так ли, Берти?
Yes, Bertie thinks he might totter out and have a word with Gertrude, don't you?
Почему бы нам всем не заткнуть рты и не пойти на террасу, чтобы поесть торт и открыть подарки?
Why don't we all shut our mouth and go out on the terrace and have some cake and open some gifts?