пойти на премьеру — перевод на английский

пойти на премьеру — to go to a premiere for

Давай не пойдем на премьеру фильма.

Let's not go to the premiere of the film.

Постоянно посещать тренажерный зал, чтобы пойти на премьеру в платье с глубоким вырезом, чтобы попасть на обложку какого-нить журнала.

Go to the gym all day, go to some premiere in a low-cut dress to get on the cover of some magazine.

В то время как я интервьюирую ее, она фактически приглашает меня пойти на премьеру ее кино.

«B» movie star Brittany Fairchild. While I'm interviewing her, she actually invites me to go to a premiere for her movie.

Он сказал, что пойдет на премьеру пьесы вместе с семьей.

He' bring his family first night.

Келли, пойдёшь на премьеру братюни?

Hey, Kelly, you want to go to my baby bro's premiere tonight?

Я должен пойти на премьеру Phenomi-Con в эти выходные, чтобы прорекламировать мой новый фильм.

I have to go to Phenomi-Con this weekend to help promote my movie.

Слушай, так как мы должны пойти на премьеру завтра, почему бы нам не пойти вместе?

Hey, so since we have to go to this opening tomorrow, why don't we just go together?

Я пошёл на премьеру фильма, на который потратил кучу времени а меня целиком вырезали.

I went to the movie premiere for this movie that I worked on forever, and I got cut out completely?