пойти на виселицу — перевод на английский

пойти на виселицу — not hang for

И вы пойдёте на виселицу, чтобы защитить её?

And you will hang to protect her?

И пойдешь на виселицу?

And hang for it?

Но я не пойду на виселицу вместо него.

But I'll not hang for him.

И вы пойдете на виселицу ради принципов?

So you'd go to the gallows on a point of principle?

Гарантию, что убийца не пойдёт на виселицу?

A guarantee that the killer won't go to the gallows?

Я уверен, что она пошла на виселицу, чтобы кого-то защитить.

I believe she went to the gallows protecting someone.

Не верится, что вы скорее пойдёте на виселицу, чем скажете инспектору Мэллори, что были с Сидом.

I can't believe that you would rather hang than tell Inspector Mallory that you were with Sid.