пойти к маме — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пойти к маме»

пойти к мамеgo to mom's

Ты вечером пойдешь к маме?
Are you going to mom's art show, even?
И пришел к вам в офис вместо того, чтобы пойти к маме или папе.
I came to your office instead of going to my mom's or my dad's.
Я пойду к маме.
I'll go to Mom's.

пойти к мамеlet's go see your mommy

Пойдем к маме.
Let's go see your mommy.
Пойдём к маме, детка.
Let's go see your mommy, baby.

пойти к мамеgo to mommy

Пойдем к маме!
— Go to Mommy, Go to Mommy!
Пойдешь к маме?
Go to Mommy?

пойти к мамеwent to our mother

— Почему же не пошла к маме с папой?
Why didn't you go to your mother and father?
Я пошел к маме, потому что у меня нет друзей.
I went to our mother because I don't have any friends.

пойти к мамеgo to my mom

Он пошёл к маме, потому что я его попросила.
He went to Mom because I asked him to.
Я просто хочу пойти к маме и серьезно поговорить, и рассказать ей почему она ошибается.
I'm just gonna go to my mom, talk to her rationally, and tell her why she's wrong.

пойти к маме — другие примеры

Как-то ночью я проснулась и пошла к маме.
One night I got up and went into my mother's room.
Ладно. Я пойду к маме.
I'm going to see my mother.
Понимаете, она пошла к маме...
It was dismissed. — She saw the mother and...
Пойдём к маме.
Let's find Mummy.
Ты бы мог пойти к маме вместе со мной.
You could have come over to Mum's place with me.
Показать ещё примеры...