пойти к лодке — перевод на английский

пойти к лодке — go down to the boat

Повстанцы покидали город, некоторые пошли к лодкам, но не все.

The rebels fled the town, and some of them went to the boats but not all of them.

Так-что я пошла к лодке и заснула.

So, I went down to the boat and I fell asleep.

И я пошел к лодке шпионить за ними

So I went to the boat and I spied on them.

— Да. Он мог пойти к лодке без багажа?

Any chance he'd go down to the boat without his bag?

Затем вы покинули бар, пошли к лодке Ньютона и нашли там тело.

You then left the bar to go and find Tosh's body at Newton's boat.