пойти к королеве — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пойти к королеве»

пойти к королевеwent to the queen

Мы пойдём к королеве.
We are going to the Queen.
Он пойдёт к королеве, когда наестся?
And it will go to the Queen when it's done?
Если ты пойдешь к королеве со своим предположениями, со своим чутьем, ты поставишь под угрозу национальную безопасность и будешь преследоваться по закону!
If you go to the queen with your speculation, with your gut, you will be gravely endangering the national security of this country, and you will be prosecuted!
А когда они пошли к королеве, чтобы сообщить, что у её подданых нет хлеба знаете, что она сказала?
And when they went to the queen to tell her her subjects had no bread do you know what she said?

пойти к королеве — другие примеры

= Давай пойдём к Королеве Ведьме и попросим её не быть такой злой.
Let's visit the Queen Witch and ask her not to be so evil.
Конечно, сказала, но ты не обратила внимания, потому что хотела пойти к королеве.
I clearly told you You just ignored me because you wanted to... take care of the Queen