пойти к дверям — перевод на английский

пойти к дверям — went to the door

Я встал, пошел к двери.

I got up, went to the door.

Я пошел к двери и сказал сестре код — 328.

I went to the door and told the nurse, «The code is 328.» I said it loudly.

Мы не можем пойти к двери, как цивилизованные люди?

Can we go to the door like civilized people?

— Ладно, Майкл. Почему не пойдешь к двери и не пригласишь войти Элиаса?

Okay, Michael, why don't you go to the door and invite Elijah in?

Терри, пошли к двери.

terry, to the door.

Она просто сказала своей собаке подождать и затем, когда она пошла к двери, она была далеко

She just tells her dog to wait and then, when she gets to the door, she's too far away.

Я натянула сапоги и пошла к двери.

I put my boots on and headed for the door.

Как только ты пойдёшь к двери, он снова начнёт лаять.

He seems fine now. But as soon as you head for that door again, he's going to have a fit

Высадил меня у дома, я пошёл к двери, обернулся и увидел, что он улыбался... глядя на меня.

So he drops me off, and I walk up to the door, and right before I go in, I turn to him, and he smiled... right at me.

Встань на ноги, и медленно пойдём к двери.

I want you to get to your feet. Slowly walk to the door.

пошла к дверям и скрылась, шаркая туфлями.

walked with a shuffling gait towards the door and disappeared.

Пойдём к двери.

Okay, we're going to the door.

Тетя Эм, оставив работу, пошла к двери.

Aunt Em dropped her work and came to the door.

Мне нужно, чтобы четыре человека пошли к двери слива и заблокировали резервуар.

I need four men to go to the overflow entrance and block the chamber.

Пошли к двери.

Get to the door.

Показать ещё примеры...