пойти добровольцем — перевод на английский

пойти добровольцем — volunteer

Видите ли, я пошел добровольцем на службу в авиацию.
See I volunteered for air crew duty.
А он пошел добровольцем на фронт.
And then he even volunteered for the German Luftwaffe.
Ты пошёл добровольцем в миротворческие силы, чтобы сбежать от войны в твоём доме,
You volunteered for the peacekeeping mission to run away from the war you had here.
И я думаю, что мы бы пропустили нашу обязанность... если бы не пошли добровольцами в такое значимое событие... для нашей страны... и для мира в целом прямо сейчас.
And I think that we would be most remiss in our duty indeed... if we did not volunteer for something as important as this is... for our country... and to the world in general right now.
— Мы пойдем добровольцами.
I volunteer.
Показать ещё примеры для «volunteer»...