пойти в таверну — перевод на английский

пойти в таверну — to go to the tavern

И если ты закончил, я пойду в таверну.
Now if you're quite finished, I am going to the tavern.
Послушайте, мы пошли в таверну, он напился.
Look, we went to a tavern, he got drunk,
Зачем ты пошел в таверну?
Why did you have to go to the tavern?

пойти в таверну — walk into the tavern

Пойдем в таверну, подпишем документы, и тогда не только мы перестанем быть вне закона, но и наши деньги.
We walk into the tavern, we sign our names, and then not only are we square with the law, our money is, too.
Пойдем в таверну, подпишем документы, тогда не только мы перестанем быть вне закона, но и наши деньги.
We walk into the tavern, we sign our names, and then not only are we square with the law our money is, too.

пойти в таверну — другие примеры

— Вы не пойдете в таверну, даже не думайте, уверяю вас.
— You're not setting a foot in any tavern. I can assure you that.
Он сказал, что собирался пойти в таверну плимплом.
He said he was gonna go to the plimplom tavern.