пойти в парикмахерскую — перевод на английский

пойти в парикмахерскую — went to the barber shop

Он пошел в парикмахерскую

He went to the barber shop

Мне нечего было делать в университетском городке, так что я пошёл в парикмахерскую

I had nowhere to go on campus, so I went to the barber shop.

Я пошел в парикмахерскую а когда вернулся, выглядел вот так

I went to me barber at the shop, and I come out, I'm looking like this.

Я чуть не пошел в парикмахерскую школу.

I almost went to barber school.

Помню, когда-то, когда моя сестра была ещё маленькой, она пошла в парикмахерскую и постригла волосы, потому что так было модно.

I remember once when my sister was young. She went to a barber and had her hair cut. It was the fashion then.

Моя сестра пошла в парикмахерскую.

My sister's at the hairdresser's.

Она пошла в парикмахерскую, вернётся через полчаса.

She's at the hairdresser's. She'll be back in half an hour.

Я не могу даже пойти в парикмахерскою без людей, смотрящих на меня как — «О, Боже, что за бедная женщина.»

I can't even walk in and get my hair done without people looking at me like, «Oh, God, that poor little thing.»

— Скоро пойдем в парикмахерскую.

Yes, time for a haircut.

Мы пойдем в парикмахерскую.

We're gonna get our haircut together, just alike.

Показать ещё примеры...