пойти в отставку — перевод на английский

пойти в отставку — to step down

Если я пойду в отставку, то премьер-министр назначит Торпа.

If I step down the PM will appoint Thorpe.

— Он только что попросил меня пойти в отставку.

— He just asked me to step down.

— Возможно, нас хотят послать в отставку.

— Maybe it's a retirement party.

Что ж, МакБейн, очевидно, ты выбрал не то время, чтобы пойти в отставку.

Well, McBain, you certainly picked a bad time to come out of retirement.