пойти в морскую пехоту — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пойти в морскую пехоту»

пойти в морскую пехотуto join the marines

Младший капрал Лосада был в банде до того, как пошел в морскую пехоту.
Lance corporal Lozada Was a gang member before he joined the marines.
Но это тоже было не для меня, и я пошел в морскую пехоту взял ружье, и знаешь, что? Я оказался хорош.
It didn't work out, so I joined the Marines picked up a gun and guess what?
Дг я пойду в морскую пехоту.
Yeah, to join the Marines.
advertisement

пойти в морскую пехоту — другие примеры

Фрэнк подделал удостоверение и пошел в морскую пехоту.
Frank made up a fake I.D. and enlisted in the Marine Corps.
А ты пошел в морскую пехоту. И все. Этого было достаточно.
Do you know it wasn't enough to drive west to get away from you, that once we hit the water, we drove north, too?
Итак, скажи мне, почему ты пошел в морскую пехоту?
So, tell me, why join the Navy?