пойти в компанию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пойти в компанию»

пойти в компанию — другие примеры

Значит, после ограбления банка, он знал, что умный коп пойдет в компанию Харлана и скажет там, что они — мишень.
So after the bank job, he knew a smart cop would go to Harlan's company and tell them they were a target.
Мне нужно увеличить шансы на корону, поэтому я думаю пойти в компании девушек без кавалеров, с расчетом на их голоса.
I need to maximize my odds of taking the crown, so I think I'm going to go with a group of single gals to corner the dejected wallflower vote.
К сожалению, это значит, что вы с детективом Беллом пойдете в компанию «КонтенансТехнологиз» одни.
Unfortunately, it means you and Detective Bell will have to visit Countenance Technologies without me.
Думаю об этом ты пойдешь в компанию мистера Хана.
Giving it some thought. But I thought you'll join Han's company.