поймать крысу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поймать крысу»

поймать крысуcatch the rat

Поймай крысу для меня.
Catch the rat for me.
Нет, ты не пойдешь на обед пока не вытащишь замятую бумагу из копира, не заменишь бутыль на кулере, и не поймаешь крысу в архиве.
Oh, no, you are not taking lunch until you un-jam the photocopier, replace the empty water cooler, and catch the rat in the file room.
Мы поймаем крысу.
We'll catch the rat.
Думаю, пользоваться сварочной горелкой, чтобы поймать крысу, было не лучшей идеей.
I guess a welding torch is no way to catch a rat.
Пойдём, поймаем крысу.
Let's go catch a rat.
Показать ещё примеры для «catch the rat»...