поймать злодея — перевод на английский

поймать злодея — caught the bad guy

Я поймал злодея.
I caught the bad guy.
Мы поймали злодея.
We caught the bad guy.
Они поймают злодея или банду злодеев, чтобы мы смогли спать спокойно.
That they're gonna catch the bad guy or bad guys, and we will all be able to sleep soundly.
Поймал злодеев?
Catch the bad guys?
advertisement

поймать злодея — get the bad guy

Мы уже поймали злодея
We've already got the bad guy.
Ты поймала злодеев?
Did you get the bad guys?
Первый, кто поймает злодея, выиграет.
First person to get the bad guy wins.
advertisement

поймать злодея — другие примеры

Мы поймали злодея!
Get away, you beast!
Хотят поймать злодея, пойти домой и сытно поесть.
They wanna find the bad guy so they can go home and nuke their supper.
Ты должен поймать злодея Уналака пока он не сбежал.
You must capture the Evil Unalaq before he gets away.
«Я поймать злодей тебя ограбить!»
«I will catch the bad man who rob you.»
Сэр, понимаю, вы хотите поймать злодея, но, может, вы к проблеме слишком привязаны: как врач, который лечит своего ребёнка.
Sir, I-I know you want to get this guy, but maybe you're too close to it, like a doctor operating on their own child.