поймать гада — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поймать гада»
поймать гада — другие примеры
Если поймаю гада, который заливал бак...
If I had the bastard who filled up the tank!
Он залил газолин, это как пить дать, а когда понял, ничего не сказал. Если я поймаю гада, так его разукрашу, мать родная не узнает.
I bet he started to put in diesel, and when he realized it, the jerk didn't say a word.
Завязывай с ностальгией, пораскинь слегка мозгами и помоги поймать гадов.
So finish your nostalgic moment and think a little bit and help me catch these guys.
Вы все-таки поймали гада.
Congratulations. It's all over the news.
Если мы хотим поймать Гаде живьем, и получить назад ту форму, нужно действовать скрытно.
Now, if we're going to capture Gaudet alive and get back those uniforms, it'll have to be by stealth.