поймал пулю ради — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поймал пулю ради»
поймал пулю ради — take a bullet for
Я бы поймал пулю ради нее.
I'd take a bullet for her.
Я бы поймал пулю ради любого из вас... не из-за значка Щ.И.Та на стене, а ради тебя.
I'd take a bullet for any one of you ... not for the S.H.I.E.L.D. logo on the wall, for you.