поиск бога — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поиск бога»
поиск бога — looking for god
— У нас 10 000 студентов обходят вокруг этот квадрат с 9 утра а вы, ребята, всё еще вытаптываете траву в поисках Бог знает чего.
We got 10,000 students swarming this quad by 9:00 a. m... and your guys are still beating the weeds looking for God knows what.
Сегодня я встретила человека, который распространял листовки о поисках Бога.
Today, I met someone. He spread this pamphlets around the city. He is looking for God.
Наша задача — добраться до базы, а не блуждать по лесам в поисках бог знает чего.
Our mission is to get to the base, not wander around in the woods looking for God knows what. From who?
Простите, что таскал вас по всему миру в поисках Бога.
I'm sorry I dragged you around the world looking for God.
Муж твоей сестры отправился в горы в поисках Бога.
Your sister's husband went to the mountains looking for God