поигрывать ножом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поигрывать ножом»
поигрывать ножом — другие примеры
Когда новому парню говорят, чтo желают смерти бывшему и при этом поигрывают ножом, я рассматриваю это как угрозу.
Telling the new boyfriend you wanted the old boyfriend dead while you're playing with a knife. Yeah, that seems like a threat to me.
Если будешь и дальше поигрывать ножом в кармане, люди невесть что подумают.
Keep playing with that knife in your pocket, people might get the wrong idea.