поиграть в игру — перевод на английский

поиграть в игру — play a game

— Давайте поиграем в игру.
— Let's play a game.
Кевин, давай поиграем в игру.
It's a big secret. Come on, Kevin. Let's play a game.
Я знаю, давайте поиграем в игру.
I know, let's play a game.
Мы могли бы поиграть в игру.
We could play a game.
Что он хочет поиграть в игру.
He wants to play a game.
Показать ещё примеры для «play a game»...

поиграть в игру — play the game

Мы поиграем в игру.
We'll play the game.
Мы бы вместе поиграли в игру.
We can all play the game together.
Поиграй в игру, Уэсли.
Play the game, Wesley.
Используя мой персональный вход, я вошел в комнату Чака , чтобы поиграть в игру.
Using my own personal entrance I went into Chuck's room to play the game.
— Слушайте, можем мы просто нормально поиграть в игру?
Look, can we please just play the game properly?
Показать ещё примеры для «play the game»...

поиграть в игру — play a little game

Сладенькая, не хочешь поиграть в игру?
Okay, sweetie, you want to play a little game, okay?
Как ты относишься к тому, чтобы пойти со мной в моё общежитие и поиграть в игру под названием «похотливый врач и непослушная медсестра»?
How would you like to go back to my dorm room and play a little game I like to call Dirty Doctor and Naughty Nurse?
Сейчас мы поиграем в игру.
We're going to play a little game.
Мы поиграем в игру под названием кости.
We're gonna play a little game called craps.
Давайте поиграем в игру.
Can we play a little game?