позову вас — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «позову вас»
позову вас — call you
Я позову вас, если он станет буянить.
I'll call you if he gets violent.
Мы позовем вас, когда понадобитесь.
We'll call you when workers will be needed.
Мы позовём Вас, когда понадобитесь.
We'll call you when we need you.
Я позову вас, как только обед будет готов.
I'll call you as soon as the lunch gets ready.
Мы позовем вас сами.
We'll call you.
Показать ещё примеры для «call you»...
позову вас — ask you
Я бы позвал вас присоединиться ко мне, но вы добры.
I would ask you to join me, but you are gentle.
Слушайте, профессор, мы позвали вас сюда не из-за того, что вы жених сестры Гарланд.
Look, Professor, we didn't ask you here just because you're Nurse Garland's fiancé.
М-м, но вообще-то мы позвали вас к нам по делу.
Um, but actually, we did ask you over here for a reason.
Я специально позвал вас обоих, чтобы вы не могли отпереться. У вас есть камера.
I asked you both so you couldn't deny that you own a camera
Я позвал вас, потому что твой отец был человеком чести.
I have risked my life to ask you here because your father was a man to trust.
Показать ещё примеры для «ask you»...