познать женщину — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «познать женщину»

познать женщинуhave known women

Я познал женщин, господин, много-много женщин!
I have known women, Lord, — lots and lots of women!
Вижу, и вы познали женщин.
And I can tell you have known women, too.
Я умру, так и не познав женщину.
I'll die without knowing a woman.
Итак, могу ли я познать женщину в библейском смысле, так сказать?
So is it possible for me to know a woman in the Biblical sense, so to speak?
advertisement

познать женщину — другие примеры

А те, что пришли на их место, так молоды, что еще не успели познать женщин.
Young ones, never been with a woman.
Боже, хорошо, что ты не познал женщину, а то бы у тебя было столько проблем.
# Death can be the result of the most underrated things # Man that is born of woman is of few days... and full of trouble.
Но я не любил никого, не познал женщину по-настоящему, и это делало меня несчастным.
But not loving anyone, Not knowing a woman deeply, that made me sad.