позитивная дискриминация — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «позитивная дискриминация»
позитивная дискриминация — affirmative action
Я уже устал быть единственным живым доказательством существования позитивной дискриминации в этой фирме.
I'm tired of being the poster boy for affirmative action around here.
Кое-кто из приёмной комиссии, поделился со мной, что всё дело в позитивной дискриминации.
Someone in Admissions confided to me that it had to do with Affirmative Action.
— Как тебе вообще пришло в голову, что я захочу участвовать в деле против позитивной дискриминации?
— Why the hell would you come up with that at all? That I would want to be a part of a case opposing affirmative action?
Позитивную дискриминацию узаконили пол века назад, когда существовала дискриминация со стороны государства.
Affirmative action was passed half a century ago when there was was state sponsored discrimination.
Ты знаешь, что даже в либеральной Калифорнии отказались от позитивной дискриминации, поняв её ложную сущность?
You know, even the liberal state of California got rid of affirmative action, realizing that it was bogus?
Показать ещё примеры для «affirmative action»...