позировать для фотографий — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «позировать для фотографий»

позировать для фотографийpose for pictures

— Да, позировать для фотографий, можете себе представить?
It frees him from the requirements of rock stardom. — Yeah, posing for a picture, can you imagine?
— Этого не произойдет позируя для фотографий.
— It won't happen posing for a picture.
Мы позируем для фотографий, даем послематчевую пресс-конференцию.
We eat. We pose for pictures, do a postgame conference.
Ты можешь провести с нами день, веселиться на вечеринке, позировать для фотографий, а затем позволить нам проснуться завтра и переживать этот кошмар.
You could spend today with us, have us throw you a party, pose for pictures, and then let us wake up tomorrow morning and relive that nightmare.
Я звонил людям, позировал для фотографий, истошно гудел навстречу переменам.
I POSED FOR PICTURES AND WENT
Показать ещё примеры для «pose for pictures»...