позеленеть от злости — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «позеленеть от злости»

позеленеть от злости — другие примеры

Все, кто меня ругал, пусть позеленеют от злости.
I want everybody who's been mean to me to be pea-green with envy.
Все еще там. Звезда позеленеет от злости.
They're still there and here I have the diva climbing the walls.
Ты заставишь их всех позеленеть от злости.
You look fabulous. You'll make them all sick with envy.
Также степень магистра. Все немцы позеленеют от злости, когда прочитают моё резюме.
I've got two degrees and one Master's, and the Germans will be green with envy when they read my C.V.
Джордж позеленеет от злости.
George will be livid.