поздно ложиться — перевод на английский

«Поздно ложиться» на английский язык переводится как «to go to bed late» или «to stay up late».

поздно ложиться — staying up late

Тебе понравилось поздно ложиться?

Did you have fun staying up late?

— Мне нравится, что ты поздно ложишься.

I like that you like staying up late.

— Я обожаю поздно ложиться.

I love staying up late.

Просто поздно ложился, беспокоился о вас, ребята.

Just staying up late, worrying about you guys.

Приятель, мы все в деревне поздно ложимся.

We all stay up late in the country, mate.

Показать ещё примеры для «staying up late»...

Да, он поздно ложится.

Yeah, he was up late.

Я всегда поздно ложусь, Родни.

I'm always up late, Rodney.

В основном жаловались местные предприятия Из-за шоу рабочие поздно ложились спать и утром были слишком уставшими.

(Gandini) Workers were staying up late to watch the program and were to tiered for work in the morning.

Обычно, ты поздно ложишься.

I know you're usually up late, right?

Да, мама, я слишком много работаю. Поздно ложусь спать, напиваюсь и пристаю к девушкам.

Yes, I work too much, go to bad late, drink, chase the girls.

Показать ещё примеры для «up late»...