позвони ему — перевод на английский

позвони ему — call him

Слушай, позвони ему прямо сейчас.
I gotta go on. Listen, go and call him now.
Позвони им, дядя.
Call him up, uncle.
Вы хотите, чтобы я позвонила ему?
Do you want me to call him?
Ты позвонишь ему еще раз.
You call him once more.
— Хотите, позвоним ему?
— Would you like me to call him?
Показать ещё примеры для «call him»...
advertisement

позвони ему — phone him

Позвони ему!
Phone him !
— Позвоните ему!
— Phone him!
Позвони ему.
Phone him
Танака, позвони ему.
Tanaka, phone him
Фотограф Хендрикс сейчас находится в студии, дожидаясь некоей мисс Лючаны, которая придёт к нему фотографироваться, потому что не так давно её секретарь, очень исполнительный и вежливый, совсем как настоящий, позвонил ему и сказал, что модель задерживается.
But a little while ago, her male secretary phoned very efficient, very humble, grovelingly polite to say that she had been delayed.
Показать ещё примеры для «phone him»...
advertisement

позвони ему — telephoned him

Он просил позвонить ему.
He told me to telephone him.
Я могу позвонить ему сегодня же прямо отсюда.
I could telephone him from here tonight.
Тем же днём, Джулия позвонила ему.
That same afternoon, Julia telephoned him.
— Я позвонила ему в университет этим утром.
— I telephoned him at the university this morning.
— Конечно, мне придётся встретиться с ним. — А ты не можешь встретиться с ним просто так? Разве нельзя просто позвонить ему..
Can't you just call him up on the telephone... and say you want to have a drink with him, just feel him out?
Показать ещё примеры для «telephoned him»...