позвонить в редакцию — перевод на английский

позвонить в редакцию — call my paper

Позвоните в редакцию.
Call the paper.
Я хочу, чтобы вы позвонили в редакцию... Свони и подтвердили, что я был осведомителем здесь.
I'd like you to call my paper... and ask Swanee to confirm that I was a plant here.
Позвоните в редакцию.
Call my paper.
advertisement

позвонить в редакцию — call the

Опубликуй это, пока один из моих соседей не позвонил в редакцию местных новостей.
Now post that before one of my neighbors calls a local 11:00 hack.
Полно пузырей! Читатель «Ла Стампы» позвонил в редакцию, сообщив, что это Красные Бригады приказали ему позвонить
A reader called «La Stampa» saying that the Red Brigades had ordered him to call the paper.
Я собираюсь позвонить в редакцию книги рекордов Гиннеса... потому что, по-моему, эта женщина заслуживает похвалы.
I'm gonna call the Guinness Book of World Records... because I think this woman deserves credit.
advertisement

позвонить в редакцию — другие примеры

Две недели я ждала твоего ответа, затем позвонила в редакцию.
I waited two weeks for your reply I rang the office
Убийца позвонил в редакцию сам.
Our killer called the newspaper.
Если ты позвонишь в редакцию Немецкая Аллюра Уже 3 недели профессионально
If you call an editorial shoot for German Allure in three weeks professional.
Кто-то позвонил в редакцию, и сказал, что здесь будет митинг.
Someone called the station, said there was gonna be a demonstration here.