позволяя этому человеку — перевод на английский

позволяя этому человеку — let these people

— Мы позволяем этим людям контролировать самих себя.
— We let these people police themselves.
Разве что покрасить мой дом. Уже достаточно безнравственно то, что ты солгал своей семье но как ты можешь позволять этим людям считать тебя целителем?
It's bad enough to lie to your family but how can you let these people think you're a healer?
Нельзя позволять этим людям так тебя использовать.
You can't let these people use you like this.
Не позволяй этим людям сделать то же самое с тобой.
Don't you let these people do it for you.
Ты знаешь, что я права, но ты позволяешь этим людям давить на тебя, потому что ты так отчаянно хочешь, чтобы они приняли тебя.
You know what's right, but you're letting these people pressure you because you're so desperate for their acceptance.