позволять своей жене — перевод на английский

позволять своей жене — let his wife

Тогда почему вы не позволяете своей жене самой говорить с нами?

Then why don't you let your wife speak to us on her own?

Мне не стоило позволять своей жене быть драконом.

I should never of let my wife be the dragon.

А позволять своей жене крутить своим телом, как змея, каждый вечер, это ли не харам?

And letting your wife twist her body like a snake every night isn't?

Я не позволяю своей жене ее трогать, хотя она мне ее купила.

I don't let my wife touch this car, and she bought me this car.

Значит я не приличный человек? Приличные люди, между прочим, не позволяют своим женам кутить направо и налево и... Мирза!

Does a gentleman let his wife carry on with any man that comes her way?