позволять мне спать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «позволять мне спать»
позволять мне спать — let me sleep
Анна, тебе не следовало позволять мне спать так долго.
Oh, Anna, you shouldn't have let me sleep so long.
Тебе не следовало позволять мне спать всю ночь.
You shouldn't let me sleep for a whole night
Дорогая, почему ты позволяешь мне спать так долго?
Honey, why'd you let me sleep so late?
Вы позволяете мне спать, потому что Вы не можете перенести, чтобы позавтракать со мной.
You let me sleep because you can't bear to have breakfast with me.
Не надо было позволять мне спать, Сэр.
You shouldn't have let me sleep, sir.