позволять девушке — перевод на английский

позволять девушке — let a girl

Нельзя позволять девушке думать о себе хорошо.
You can't let a girl feel good about herself.
Мы решили не позволять девушке встать между нами.
We've decided not to let a girl come between us.
Они позволяют девушкам бороться?
They let girls wrestle?

позволять девушке — другие примеры

Пять лет боли и страдания в адском измерении позволяют девушке быть в состоянии делать целую кучу вещей.
Five years of pain in a hell dimension will make a girl capable of a lot of things.
Отец Чан не позволял девушкам посещать общежитие.
Father Chan said no girls can come into the dormitory.
Что это за парень, который вот так позволяет девушке открывать дверь в своей же машине?
What kind of a guy lets you open your own door like that?
Он просто позволяет девушке приходить в восторг снова и снова.
— It's just there to enable a girl to come over and over and over again.
Мы оба знаем, что произойдет, когда мужчина позволяет девушке добраться до него.
We both know what happens when a man lets a skirt get to him.