позвольте мне продолжить — перевод на английский

позвольте мне продолжить — let me continue

— Ди, может ты заткнёшься и позволишь мне продолжить?

— Dee, will you shut up and let me continue?

Позвольте мне продолжить её обучение, пока вы немного отдохнёте

Let me continue her training so you can get some rest.

Позвольте мне продолжить, если он снова выйдет из строя, то я ...

Let me continue the interview if he breaks down again, then I'll...

Он даже позволит мне продолжить обучение.

He's even letting me continue my education!

Пожалуйста позволь мне продолжить быть частью твоего мира.

Please let me continue to be part of your world.

Показать ещё примеры для «let me continue»...

Позволь мне продолжить свою работу.

Let me get on with my work.

Теперь, позвольте мне продолжить мою миссию.

Now, let me get on with my mission.

А теперь позволь мне продолжить.

Now, let me get on and do it.

Теперь позвольте мне продолжить.

Now, let me get on.

И связь, которую я пытаюсь провести с Джесси, обретет смысл, если вы позволите мне продолжить.

And the connection with Jesse will make sense If you'd just let me get to it.