позволить себе почувствовать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «позволить себе почувствовать»

позволить себе почувствоватьlet yourself feel

Если бы вы позволили себе почувствовать боль и злость, которую вы спрятали, к идеальному папе?
If you actually let yourself feel the hurt and the anger that you might have buried for this perfect dad?
Тебе нужно позволить себе почувствовать все это, чем бы это ни было.
You need to let yourself feel all of it, whatever it is.
Если вы просто позволите себе почувствовать его.
If you just let yourself feel it.
Ты должен позволить себе почувствовать это.
You have to let yourself feel it.
Позволь себе почувствовать себя лучше.
LET YOURSELF FEEL BETTER.
Показать ещё примеры для «let yourself feel»...