позволить ему погибнуть — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «позволить ему погибнуть»
позволить ему погибнуть — let him die
Мы не можем позволить ему погибнуть на экране.
We can't let him die in front of a live audience.
Конечно, вы можете создать ему всяческие неудобства, но вы не можете позволить ему погибнуть.
Sure, you may make him unhappy or uncomfortable, but you're not gonna let him die.
позволить ему погибнуть — другие примеры
Позволить им погибнуть и быть обвиненными в убийстве потерять симпатии Земли.
Let them be destroyed, and you'll be framed for murder and lose sympathy back home.
Не позвольте им погибнуть впустую.
Don't let it be in vain.
Ты позволишь им погибнуть?
You're going to let them die?