позвать ребят — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «позвать ребят»

позвать ребятcall the guys up

Может мы позовём ребят?
Should we call the guys?
Позови ребят.
— To a party. Call the guys up, then.

позвать ребятcall the boys over

Позови ребят.
Call the boys.
Только собирался позвать ребят и сделать пару ставок.
I was just gonna call the boys over to place a few bets

позвать ребят — другие примеры

— Ладно, я позову ребят.
— In a minute.
Позову ребят с ОДЖ.
Thought I'd maybe call the JTP.
Я опечатаю место преступления, позову ребят, которые не упустят улик.
I'll secure the scene, get some guys in who won't muck up the evidence.
Позову ребят из техотдела, может, удастся восстановить.
I'll get tech, to see if they can clean it up.
Я позову ребят, они принесут воды.
I'll get the boys to bring some water up.
Показать ещё примеры...