позвать мужа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «позвать мужа»

позвать мужаcall my husband

Позовите мужа.
Call my husband.
— Я сейчас позову мужа!
I'll call my husband now!
Я думаю мне лучше позвать мужа.
I think I'd like to call my husband.
— Это мадам Браконье позвала мужа.
It was Mrs. Braconnier calling her husband.
advertisement

позвать мужаget my husband

Можешь позвать мужа, пожалуйста?
Get your husband.
Черт! Иди скорее наверх, а я позову мужа!
Go back upstairs to him and I'll get me husband.
— Я позову мужа.
I'll get my husband.
advertisement

позвать мужа — другие примеры

Сеньора, будьте так любезны, позовите мужа.
Senora, please have someone go get your husband.
На другой день она велела позвать мужа, надеясь, что домашнее наказание над ним подействовало,
The next day she sent for her husband, hoping that this domestic punishment had produced an effect upon him,
Она позвала мужа, но к тому времени, как он вышел, мужчина сбежал.
She shouted for her husband, but by the time he got there the man had gone.
— Я сейчас позову мужа.
— I'll just go and get my husband.
Позовите мужа...
Call man...