позвать капитана — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «позвать капитана»
позвать капитана — get the captain
— Мне позвать капитана?
Shall I get the Captain?
— Позовите капитана.
Get the captain.
Ладно, позовите капитана.
All right, get the captain.
— Доббс, позовите капитана.
— Dobb, get the Captain.
advertisement
позвать капитана — call captain
Если тебе нужен тот, кто видит сквозь стены, то чего бы тебе не позвать Капитана Супермена!
You want somebody who can see through the wall, maybe you should call Captain Superman to help you out!
Позовите капитана лас Моренаса, он отлично меня знает.
Call Captain Las Morenas, he knows me.
— Пойди и позови капитана.
— Go call the captain.
Позовите капитана...
Call your Captain.
advertisement
позвать капитана — другие примеры
Позовите капитана Клапку.
Call mr captain Klapka
Срочно позови Капитана Джи.
Hurry and report to Captain Ji
Ну, если тебя это не устраивает, можешь позвать Капитана Супермена.
Well, if that doesn't make you happy, maybe you wanna call Captain Superman.
Приведи заключенного Лавандье в мой кабинет. И позови капитана Локарне.
Bring prisoner Lavandier and Captain Locarner to my office.
Мне позвать капитана, мэм?
Am I going to have to call the Air Marshal, ma'am?
Показать ещё примеры...