пожениться летом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пожениться летом»

пожениться летомgot married a year

Поженились годом позже.
Got married a year later.
Мы поженились год назад, перед моим инсультом, и она... Она не была готова к этому.
We got married a year ago, before my stroke, and she... she didn't buy into this.
Мы только поженились годом ранее. 122 00:07:53,160 -— 00:07:55,430 Это была ужасная ошибка.
We only got married the year before.

пожениться летомwere married a year

Мы поженились год назад.
We were married a year ago.
— Мы поженились год спустя.
— We were married a year later.

пожениться летом — другие примеры

Ну, так бы оно и было, если бы поженились лет 10 спустя.
Well he would've, if you'da gotten married ten years from now.
Мы поженимся летом.
— Of course.
Таким образом.. подождите.... вы поженились летом... но твой день рождения в декабре, а как же 9 месяцев?
So wait ... you married in the summer ... but your birthday is not until December, that's nine months apart?