пожелать успеха — перевод на английский

пожелать успеха — best wishes

Только лишь могу пожелать успехов в новом проекте.
You know I only wish you the best on your new project.
Но я подумала, что нам с тетушкой мистера Ф. нужно прийти поздравить Вас и пожелать успехов.
But I thought that I would call with Mr F's aunt and congratulate you and offer best wishes.
advertisement

пожелать успеха — другие примеры

Верфь победила, а я им могу только пожелать успеха.
The shipyard has won and all I can do... is wish them well.
Мы хотим пожелать успеха в столь ответственный вечер.
We wanted to come and wish you the best on your big night.
И пожелали успехов.
With their compliments.