пожелание спокойной ночи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пожелание спокойной ночи»

пожелание спокойной ночиsaying good night

Она нуждается в пожелании спокойной ночи от вас всех.
She wants to say good night to you all.
Все сводится к пожеланию спокойной ночи.
It all comes down to saying good night.
Рождество закончилось, и нет никакой омелы, разве пожелание спокойной ночи не хорошее оправдание?
Christmas is over and there doesn't seem to be any mistletoe, but, well, isn't saying good night a good excuse?
advertisement

пожелание спокойной ночиgood night

Линг, каждый раз, когда наше свидание подходит к пожеланию спокойной ночи, ты отстраняешься...
Every time we get to the «good night» part of the evening, you shift to....
Ладно, я позже пришлю тебе сообщение с пожеланием спокойной ночи.
[Cell phone clicking] Okay, I'll text you «good night» later or something.
advertisement

пожелание спокойной ночи — другие примеры

Пожелания спокойной ночи?
— A goodnight kiss ?