пожар на кухне — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пожар на кухне»

пожар на кухнеkitchen fire

— Слышал, что был пожар на кухне.
— I heard something about a kitchen fire.
— И как тебе взбрело в голову упомянуть о пожаре на кухне? Я только разговорила его.
Why did you have to mention the kitchen fire?
А вот пожар на кухне в Дивижн?
All right, so, what about that kitchen fire we had down on Division?
и один из прежних владельцев сгорел при пожаре на кухне в конце 50-х
Was killed in a kitchen fire in the late '50s.
Расчёт 51, что с пожаром на кухне?
Engine 51, how's that kitchen fire?
Показать ещё примеры для «kitchen fire»...